常见问题

遇到问题,先在这里找答案

JoySpeech(中文名:枫繁译言)

「点了开始翻译没反应」「译文慢半句」「免费时长怎么算」这些卡壳,下面按真实出现顺序排好了,点开每一条看答案。

最后更新:2026 年 11 月 9 日

常见问题

按「点下去没反应」这类真实卡壳顺序排,点开看答案。这里找不到就找在线客服。

点了「开始翻译」,一句话也没出来

九成是共享卡片没勾音频。重新点「开始翻译」,在弹出的卡片里选具体窗口或整个屏幕,并勾上「分享音频 / 分享标签页音频」。

然后看顶部两颗胶囊:ASR、MT 从「未启动」变成运行中,才算真的在跑。还在用 Firefox 的话换 Chrome / Edge。

译文比说话慢半句,正常吗

正常。字幕条最下面那行斜体就是「正在组织」的半句,句子说完才定稿并整行上移。想逐句立刻滚动,按 D 切弹幕模式。

字幕条能拖到另一块屏幕吗?关掉后主窗还在吗

能拖,按住条子拖到任意位置,包括第二块显示器。桌面版和手机版可以真的置顶在其它软件上方;浏览器里只能盖在自己的页面上。

点条子上的 ✕ 只关字幕,主窗保持最小化;点 ⌂ 回到主界面。

免费时长怎么算,会偷偷扣吗

注册送 1 小时,只在实际翻译过程中扣,停止翻译就停表。会议页顶部「剩余免费时长」和个人中心「套餐余量」两处都能看到实时数字。

历史记录会丢吗

会。最多 20 条,超出删最早的,且每天 24:00 清空。重要的会当场「导出对话」或在总结面板「保存」。

一个账号能几台设备同时用

个人基础版、个人进阶版各 1 台;团队基础版 2 台;团队进阶版 4 台。超过限制的设备会被挡在门外。

专业名词、公司人名翻得不对怎么办

底部功能条右侧「错词 / 新词 / 纠词」当场加,「术语 / 释义」补词条;分通用、组织、个人三种范围,添加后实时生效。批量整理去个人中心 → 内容资产。

想让同事用手机同步看这场翻译

点会议页顶部右侧的「旁听码」,生成会议码和二维码,对方扫码就能同步看本场译文。

开了双重验证,手机上怎么登

在个人中心 → 更多信息开启。开启后每次登录要输 OTP 验证码或备用码,系统会一次生成 10 个备用码,请提前保存,手机丢了备用码也还在。

还是没解决

找在线客服 看完整使用指南 直接开始一场翻译